Taalcursus Frans in Nice

• Leeftijd: 8 - 12 jaar
• Minimaal niveau: alle niveau´s
• Lesuren: 20 lessen (elke les duurt 45 minuten), van maandag t/m vrijdag
• Max. aantal per klas: 15
• Accommodatie: Tijdens de cursus verblijf je in een residentie. Het verblijf is op basis van volpension.
• Supervisie: Gedurende lessen, activiteiten en in de accommodatie. Jongeren mogen de campus niet verlaten zonder begeleiders
  
• Transfer: inclusief bij aankomst en vertrek op de luchthaven van Nice.
• Activiteiten: dagelijkse activiteiten en 1 hele dagexcursie inbegrepen

Minimum leeftijd is 8 jaar.

Prijzen 2022

Door op de prijs te klikken, wordt het inschrijfformulier automatisch ingevuld.

Max. 15 per lesgroep

Aantal lesuren per week:

20

Aantal weken:

1

2

3

4

5

6

								1 week	2 weken	3 weken	4 weken	5 weken	6 weken
Intensief (8-12 jaar) zonder accommodatie								485	910	1335	1760	2185	2610
Intensief (8-12 jaar) met residentie les eucalyptus, meerpersoonskamer , volpension								910	1760	2610	3460	4310	5160

Aanvangsdata:	04/07, 11/07, 18/07, 25/07
Let op:	1 lesuur = 45 minuten De cursus intensief (8-12 jaar) vindt plaats van 03/07/2022 - 30/07/2022.
M.b.t. residentie les eucalyptus:	Residentie Les Eucalyptus (4 studenten per kamer) is beschikbaar van 26/06/2022 - 13/08/2022 voor 8-17 jarigen. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Residentie Les Eucalyptus:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet

Evt. transfer naar verblijf:

Transfer bij aankomst en vertrek op de luchthaven van Nice Inclusief UM-service bij aankomst : EUR 35 UM-service bij aankomst en vertrek : EUR 65

Alle prijzen zijn inclusief: administratiekosten cursus en accommodatie zoals beschreven luchthaventransfer bij aankomst en vertrek op de luchthaven van Nice. gebruik van (draadloos) internet lesmateriaal deelnamecertificaat activiteitenprogramma In 2022 is de school gesloten op de volgende feestdagen: 18/04/2022, 26/05/2022, 14/07/2022, 15/08/2022. Gemiste lessen op feestdagen worden niet ingehaald of vergoed. In juli en augustus wordt op feestdagen een middagexcursie aangeboden. Dag van aankomst: zondag Dag van vertrek: zaterdag

• Leeftijd: 12 - 17 jaar
• Minimaal niveau: alle niveau´s
• Lesuren: 20 of 26 lessen (elke les duurt 45 minuten), van maandag t/m vrijdag
• Max. aantal per klas: 15
• Accommodatie: Tijdens de cursus verblijf je in een gastgezin of in één van de 3 residenties (alleen beschikbaar in de zomer). Het verblijf is op basis van volpension.
• Avondklok:  Jongeren onder de 12 jaar mogen in geen enkel geval de campus verlaten zonder begeleiding. Vanaf 13 jaar kunnen ouders kiezen uit de volgende mogelijkheden:
  
  • Mijn kind mag in geen enkel geval zonder begeleiding de campus verlaten.
  • Mijn kind van 13/14 jaar mag tot 19:00 uur zonder begeleiding op pad gaan.
  • Mijn kind van 15 jaar mag zonder begeleiding op pad gaan tot 20:00 uur of 22:00 uur (Kies één van de twee tijdstippen).
  • Mijn kind van 16/17 jaar mag op pad gaan zonder begeleiding tot 20:00 uur / tot 22:00 uur / tot 23:00 uur / tot 0:30 uur (Kies één van de tijdstippen).
• Supervisie: Gedurende lessen, activiteiten en in de accommodatie.
• Transfer: inclusief bij aankomst en vertrek op de luchthaven van Nice.
• Activiteitenprogramma: 5 culturele of sportactiviteiten inbegrepen per week, evenals een 1 halve- en 1 hele dagexcursie. Mogelijk extra activiteiten (tennis, zeilen of duiklessen) bij te boeken; zie de gecombineerde cursussen.

Lessen

Het lesprogramma bestaat uit 20 of 26 lessen per week (elke les duurt 45 minuten), in groepen van maximaal 15 studenten per klas. De ervaren leraren bieden extra aandacht aan conversatie en luistervaardigheid gedurende de lessen, met behulp van communicatieve en interactieve oefeningen.

Accommodatie
De accommodatie loopt van aankomst op zondag tot vertrek op zaterdag. Qua accommodatie heb je de keuze uit 4 opties, elk op basis van volpension:

1. Residentie “Les Eucalyptus”, in een 3-4 persoonskamer op basis van volpension.
2. Residentie “Jean Medecin” in een 1-persoonskamer op basis van volpension
3. Residentie “Parc Imperial”, in een meerpersoonskamer (3-4 studenten) op basis van volpension.
4. Verblijf in een gastgezin, in een 1- of 2-persoonskamer op basis van volpension.

LET OP: verblijf in een residentie is alleen mogelijk in de zomerperiode, en afhankelijk van het type residentie gelden verschillende data van beschikbaarheid.

Studenten die in een residentie verblijven zullen alle maaltijden in de schoolkantine nuttigen. Diegene die in een gastgezin verblijven ontbijten en dineren in het gastgezin en zullen alleen de lunch op school nuttigen. Op dagen dat er excursies plaatsvinden wordt een lunchpakket voorbereid.

Locatie
Ondanks dat het hoofdgebouw van de school Azurlingua zich in het centrum van Nice bevindt, zullen jongeren gedurende de zomermaanden les hebben in één van de residenties. De locatie van de lessen hangt dus af van de residentie of gastgezin waar je verblijft:

• Indien je verblijft in de residentie "Jean Medecin" heb je lessen, maaltijden en activiteiten op de campus van "Les Eucalyptus”. De eerste maandag zullen de begeleiders je de weg wijzen. Als er avondactiviteiten plaatsvinden zullen de begeleiders je 's avonds naar de accommodatie begeleiden.
• Indien je verblijft in de residentie "Les Eucalyptus" heb je lessen in hetzelfde gebouw; je hoeft dus niet naar een ander gebouw te gaan.
• Indien je verblijft in residentie "Parc Imperial” zul je lessen hebben in hetzelfde gebouw, met alle faciliteiten op locatie.
• Indien je in een gastgezin verblijft, zul je lessen en activiteiten hebben op de campus "Parc Imperial". Ontbijt en avondmaaltijd wordt verzorgd door het gastgezin. Het gastgezin zal je de eerste dag de weg wijzen naar school.

Gedurende de zomermaanden juli en augustus is er ook een speciale shuttle bus naar het centrum van Nice waar studenten gebruik van kunnen maken. De bus komt langs elk van de 3 residenties.

Activiteitenprogramma Naast Franse lessen, worden er sport-en-spel activiteiten georganiseerd. Als je 2 weken gaat, is het programma tevens inclusief 1 dagexcursie (op zaterdag) naar interessante plaatsen rondom Nice. Ga je 1 week maar wil je toch graag meedoen met de dagexcursie, boek dan een extra nacht (prijs op aanvraag) en dan mag je ook mee op excursie. Ga je 3 weken, dan heb je dus 2 dagexcursies inclusief, bij 4 weken cursus 3 dagexcursies etc.

Minimum leeftijd is 12 jaar.

Prijzen 2022

Door op de prijs te klikken, wordt het inschrijfformulier automatisch ingevuld.

Max. 15 per lesgroep

Aantal lesuren per week:

20

26

Aantal weken:

1

2

3

4

5

6

								1 week	2 weken	3 weken	4 weken	5 weken	6 weken
Intensief (12-17 jaar) zonder accommodatie								485	910	1335	1760	2185	2610
Intensief (12-17 jaar) met residentie les eucalyptus, meerpersoonskamer , volpension								910	1760	2610	3460	4310	5160
Intensief (12-17 jaar) met residentie parc imperial, meerpersoonskamer , volpension								910	1760	2610	3460	4310	5160
Intensief (12-17 jaar) met gastgezin, 2-persoonskamer , volpension								910	1760	2610	3460	4310	5160
Intensief (12-17 jaar) met gastgezin, 1-persoonskamer , volpension								980	1900	2820	3740	4660	5580
Intensief (12-17 jaar) met residentie jean medecin, 1-persoonskamer , volpension								980	1900	2820	3740	4660	5580

Aantal weken:

1

2

3

4

5

6

								1 week	2 weken	3 weken	4 weken	5 weken	6 weken
Intensief (12-17 jaar) zonder accommodatie								540	1020	1500	1980	2460	2940
Intensief (12-17 jaar) met residentie les eucalyptus, meerpersoonskamer , volpension								965	1870	2775	3680	4585	5490
Intensief (12-17 jaar) met residentie parc imperial, meerpersoonskamer , volpension								965	1870	2775	3680	4585	5490
Intensief (12-17 jaar) met gastgezin, 2-persoonskamer , volpension								965	1870	2775	3680	4585	5490
Intensief (12-17 jaar) met gastgezin, 1-persoonskamer , volpension								1035	2010	2985	3960	4935	5910
Intensief (12-17 jaar) met residentie jean medecin, 1-persoonskamer , volpension								1035	2010	2985	3960	4935	5910

Aanvangsdata:	beginner : 04/04, 02/05, 06/06, 27/06, 04/07, 11/07, 18/07, 25/07, 01/08, 08/08, 15/08, 05/09, 03/10 vanaf basiskennis : 14/03, 21/03, 28/03, 04/04, 11/04, 18/04, 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 13/06, 20/06, 27/06, 04/07, 11/07, 18/07, 25/07, 01/08, 08/08, 15/08, 22/08, 29/08, 05/09, 12/09, 19/09, 26/09, 03/10, 10/10, 17/02, 24/10(1 week)
Let op:	1 lesuur = 45 minuten De cursus intensief (12-17 jaar) vindt plaats van 13/03/2022 - 29/10/2022.
M.b.t. gastgezin:	Verblijf bij een gastgezin is mogelijk van 13/03/2022 - 29/10/2022 voor 12-17 jarigen. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Gastgezin:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet
M.b.t. residentie les eucalyptus:	Residentie Les Eucalyptus (4 studenten per kamer) is beschikbaar van 26/06/2022 - 13/08/2022 voor 8-17 jarigen. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Residentie Les Eucalyptus:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet
M.b.t. residentie jean medecin:	Residentie Jean Medecin (1-persoonskamers met eigen badkamer) is beschikbaar van 03/07/2022 - 13/08/2022. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Residentie Jean Medecin:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet
M.b.t. residentie parc imperial:	Parc Imperial (3-4 personen per kamer) is beschikbaar van 03/07/2022 - 20/08/2022. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Residentie Parc Imperial:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet

Evt. transfer naar verblijf:

Transfer bij aankomst en vertrek op de luchthaven van Nice Inclusief UM-service bij aankomst : EUR 35 UM-service bij aankomst en vertrek : EUR 65

Alle prijzen zijn inclusief: administratiekosten cursus en accommodatie zoals beschreven luchthaventransfer bij aankomst en vertrek op de luchthaven van Nice. gebruik van (draadloos) internet lesmateriaal deelnamecertificaat activiteitenprogramma In 2022 is de school gesloten op de volgende feestdagen: 18/04/2022, 26/05/2022, 14/07/2022, 15/08/2022. Gemiste lessen op feestdagen worden niet ingehaald of vergoed. In juli en augustus wordt op feestdagen een middagexcursie aangeboden. Dag van aankomst: zondag Dag van vertrek: zaterdag

De cursus Frans & duiken is een combinatie van het programma met 20 lessen en daarbij 5 halve middagen scuba duiken per week. De duiklessen zijn onder begeleiding van professionele instructeurs en vinden plaats op de "Poseidon Club", in de haven van Nice. Er is ook een mogelijkheid om het PADI duikdiploma te behalen; neem voor meer informatie contact met ons op. Een medische verklaring is noodzakelijk. Vervoer van en naar de haven is inbegrepen.

Minimum leeftijd is 12 jaar.

Prijzen 2022

Door op de prijs te klikken, wordt het inschrijfformulier automatisch ingevuld.

Max. 15 per lesgroep

Aantal lesuren per week:

25

Aantal weken:

1

2

3

4

						1 week	2 weken	3 weken	4 weken
Frans & duiken (12-17 jaar) zonder accommodatie						865	1670	2475	3280
Frans & duiken (12-17 jaar) met residentie les eucalyptus, meerpersoonskamer , volpension						1290	2520	3750	4980
Frans & duiken (12-17 jaar) met residentie parc imperial, meerpersoonskamer , volpension						1290	2520	3750	4980
Frans & duiken (12-17 jaar) met gastgezin, 2-persoonskamer , volpension						1290	2520	3750	4980
Frans & duiken (12-17 jaar) met gastgezin, 1-persoonskamer , volpension						1360	2660	3960	5260
Frans & duiken (12-17 jaar) met residentie jean medecin, 1-persoonskamer , volpension						1360	2660	3960	5260

Aanvangsdata:	04/07, 11/07, 18/07, 25/07, 01/08, 08/08
Let op:	1 lesuur = 45 minuten De cursus frans & duiken (12-17 jaar) vindt plaats van 04/07/2022 - 12/08/2022.
M.b.t. gastgezin:	Verblijf bij een gastgezin is mogelijk van 13/03/2022 - 29/10/2022 voor 12-17 jarigen. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Gastgezin:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet
M.b.t. residentie les eucalyptus:	Residentie Les Eucalyptus (4 studenten per kamer) is beschikbaar van 26/06/2022 - 13/08/2022 voor 8-17 jarigen. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Residentie Les Eucalyptus:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet
M.b.t. residentie jean medecin:	Residentie Jean Medecin (1-persoonskamers met eigen badkamer) is beschikbaar van 03/07/2022 - 13/08/2022. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Residentie Jean Medecin:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet
M.b.t. residentie parc imperial:	Parc Imperial (3-4 personen per kamer) is beschikbaar van 03/07/2022 - 20/08/2022. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Residentie Parc Imperial:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet

Evt. transfer naar verblijf:

Transfer bij aankomst en vertrek op de luchthaven van Nice Inclusief UM-service bij aankomst : EUR 35 UM-service bij aankomst en vertrek : EUR 65

Alle prijzen zijn inclusief: administratiekosten cursus en accommodatie zoals beschreven luchthaventransfer bij aankomst en vertrek op de luchthaven van Nice. gebruik van (draadloos) internet lesmateriaal deelnamecertificaat activiteitenprogramma In 2022 is de school gesloten op de volgende feestdagen: 18/04/2022, 26/05/2022, 14/07/2022, 15/08/2022. Gemiste lessen op feestdagen worden niet ingehaald of vergoed. In juli en augustus wordt op feestdagen een middagexcursie aangeboden. Dag van aankomst: zondag Dag van vertrek: zaterdag

De cursus Frans & tennis is een combinatie van het programma met 20 lessen en daarnaast ca. 7 uur tennistraining per week. De tennislessen zijn onder begeleiding van professionele trainers (aangesloten bij French Tennis Federation FFT).

Minimum leeftijd is 12 jaar.

Prijzen 2022

Door op de prijs te klikken, wordt het inschrijfformulier automatisch ingevuld.

Max. 15 per lesgroep

Aantal lesuren per week:

25

Aantal weken:

1

2

3

4

						1 week	2 weken	3 weken	4 weken
Frans & tennis (12-17 jaar) zonder accommodatie						865	1670	2475	3280
Frans & tennis (12-17 jaar) met residentie les eucalyptus, meerpersoonskamer , volpension						1290	2520	3750	4980
Frans & tennis (12-17 jaar) met residentie parc imperial, meerpersoonskamer , volpension						1290	2520	3750	4980
Frans & tennis (12-17 jaar) met gastgezin, 2-persoonskamer , volpension						1290	2520	3750	4980
Frans & tennis (12-17 jaar) met gastgezin, 1-persoonskamer , volpension						1360	2660	3960	5260
Frans & tennis (12-17 jaar) met residentie jean medecin, 1-persoonskamer , volpension						1360	2660	3960	5260

Aanvangsdata:	04/07, 11/07, 18/07, 25/07, 01/08, 08/08
Let op:	1 lesuur = 45 minuten De cursus frans & tennis (12-17 jaar) vindt plaats van 04/07/2022 - 12/08/2022.
M.b.t. gastgezin:	Verblijf bij een gastgezin is mogelijk van 13/03/2022 - 29/10/2022 voor 12-17 jarigen. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Gastgezin:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet
M.b.t. residentie les eucalyptus:	Residentie Les Eucalyptus (4 studenten per kamer) is beschikbaar van 26/06/2022 - 13/08/2022 voor 8-17 jarigen. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Residentie Les Eucalyptus:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet
M.b.t. residentie jean medecin:	Residentie Jean Medecin (1-persoonskamers met eigen badkamer) is beschikbaar van 03/07/2022 - 13/08/2022. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Residentie Jean Medecin:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet
M.b.t. residentie parc imperial:	Parc Imperial (3-4 personen per kamer) is beschikbaar van 03/07/2022 - 20/08/2022. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Residentie Parc Imperial:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet

Evt. transfer naar verblijf:

Transfer bij aankomst en vertrek op de luchthaven van Nice Inclusief UM-service bij aankomst : EUR 35 UM-service bij aankomst en vertrek : EUR 65

Alle prijzen zijn inclusief: administratiekosten cursus en accommodatie zoals beschreven luchthaventransfer bij aankomst en vertrek op de luchthaven van Nice. gebruik van (draadloos) internet lesmateriaal deelnamecertificaat activiteitenprogramma In 2022 is de school gesloten op de volgende feestdagen: 18/04/2022, 26/05/2022, 14/07/2022, 15/08/2022. Gemiste lessen op feestdagen worden niet ingehaald of vergoed. In juli en augustus wordt op feestdagen een middagexcursie aangeboden. Dag van aankomst: zondag Dag van vertrek: zaterdag

De cursus Frans & zeilen is een combinatie van het programma met 20 lessen en daarbij 5 halve middagen zeilen per week. De zeillessen zijn onder begeleiding van professionele instructeurs en vinden plaats in de haven van Nice. Een medische verklaring is noodzakelijk. Er gaat een gratis shuttle-bus vanaf de campus naar de locatie waar zeillessen plaatsvinden.

Minimum leeftijd is 12 jaar.

Prijzen 2022

Door op de prijs te klikken, wordt het inschrijfformulier automatisch ingevuld.

Max. 15 per lesgroep

Aantal lesuren per week:

25

Aantal weken:

1

2

3

4

						1 week	2 weken	3 weken	4 weken
Frans & zeilen (12-17 jaar) zonder accommodatie						865	1670	2475	3280
Frans & zeilen (12-17 jaar) met residentie les eucalyptus, meerpersoonskamer , volpension						1290	2520	3750	4980
Frans & zeilen (12-17 jaar) met residentie parc imperial, meerpersoonskamer , volpension						1290	2520	3750	4980
Frans & zeilen (12-17 jaar) met gastgezin, 2-persoonskamer , volpension						1290	2520	3750	4980
Frans & zeilen (12-17 jaar) met gastgezin, 1-persoonskamer , volpension						1360	2660	3960	5260
Frans & zeilen (12-17 jaar) met residentie jean medecin, 1-persoonskamer , volpension						1360	2660	3960	5260

Aanvangsdata:	04/07, 11/07, 18/07, 25/07, 01/08, 08/08
Let op:	1 lesuur = 45 minuten De cursus frans & zeilen (12-17 jaar) vindt plaats van 04/07/2022 - 12/08/2022.
M.b.t. gastgezin:	Verblijf bij een gastgezin is mogelijk van 13/03/2022 - 29/10/2022 voor 12-17 jarigen. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Gastgezin:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet
M.b.t. residentie les eucalyptus:	Residentie Les Eucalyptus (4 studenten per kamer) is beschikbaar van 26/06/2022 - 13/08/2022 voor 8-17 jarigen. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Residentie Les Eucalyptus:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet
M.b.t. residentie jean medecin:	Residentie Jean Medecin (1-persoonskamers met eigen badkamer) is beschikbaar van 03/07/2022 - 13/08/2022. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Residentie Jean Medecin:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet
M.b.t. residentie parc imperial:	Parc Imperial (3-4 personen per kamer) is beschikbaar van 03/07/2022 - 20/08/2022. Aankomst is op een zondag en vertrek op zaterdag. Extra nacht is mogelijk op aanvraag.
Opties Residentie Parc Imperial:	speciaal dieet : € 90 per week geldt bijv. bij glutenvrij, lactosevrij en vegan dieet

Evt. transfer naar verblijf:

Transfer bij aankomst en vertrek op de luchthaven van Nice Inclusief UM-service bij aankomst : EUR 35 UM-service bij aankomst en vertrek : EUR 65

Alle prijzen zijn inclusief: administratiekosten cursus en accommodatie zoals beschreven luchthaventransfer bij aankomst en vertrek op de luchthaven van Nice. gebruik van (draadloos) internet lesmateriaal deelnamecertificaat activiteitenprogramma In 2022 is de school gesloten op de volgende feestdagen: 18/04/2022, 26/05/2022, 14/07/2022, 15/08/2022. Gemiste lessen op feestdagen worden niet ingehaald of vergoed. In juli en augustus wordt op feestdagen een middagexcursie aangeboden. Dag van aankomst: zondag Dag van vertrek: zaterdag