De taalschool Babilonia is gevestigd in een pand in het centrum van Taormina. Behalve leslokalen is er op Babilonia een restaurant met koffie en thee-faciliteiten, snacks, lunch- en dinermogelijkheden. In de pauzes en na de lessen kunnen de cursisten elkaar treffen in de prachtige botanische tuin. De tuin is 600 m2 groot en hier worden regelmatig exposities gehouden.
Zoals je al ziet aan het gevarieerde cursusprogramma, is Taormina niet alleen in cultureel maar ook in sportief opzicht een aantrekkelijke bestemming. Het activiteitenprogramma van de school sluit hier goed op aan en maakt een studiereis naar Sicilië onvergetelijk! Bijkomend voordeel is dat Taormina makkelijk te bereiken is: de luchthaven Catania ligt op slechts 40 kilometer afstand.
Minimum leeftijd: 17 jaar.
De intensieve cursus heeft 10, 20 of 30 lesuren per week in groepen van maximaal 10 cursisten op 6 niveaus. Je kunt je taalcursus dus zo intensief maken als je ze wilt! Deze cursus is mogelijk vanaf 1 week en geschikt voor alle niveaus.
Minimum leeftijd is 17 jaar.
Klik op een prijs voor een exacte prijsopgave en/of om te reserveren.
Prijzen in
€/EUR
Aanvangsdata: |
beginner : 06/03, 20/03, 03/04, 17/04, 01/05, 15/05, 29/05, 12/06, 26/06, 10/07, 24/07, 07/08, 21/08, 04/09, 18/09, 02/10, 16/10, 06/11, 13/11
|
Let op: |
1 lesuur = 45 minuten |
M.b.t. appartement: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
M.b.t. gastgezin: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
Toeslagen gastgezin: |
logies/ontbijt → halfpension : €70 per week logies/ontbijt → volpension : €140 per week |
Evt. transfer naar verblijf: |
luchthaventransfer bij aankomst in Catania Fontanarossa
: EUR 100
|
Alle prijzen zijn inclusief:
Van ca. mei t/m oktober is het maximum aantal cursisten per groep 12 personen. De rest van het jaar is het maximum 10. De school is gesloten op de volgende feestdagen: 10/04/2023, 25/04/2023, 01/05/2023, 02/06/2023, 15/08/2023, 01/11/2023, 08/12/2023 & 16/12/2023 - 14/01/2024. De taalschool sluit op 16/12/2023 (laatste lesdag) en gaat weer open op 15/01/2024 voor individuele lessen en op 04/03/2024 voor groepslessen. Omdat op de genoemde feestdagen de lessen vervallen, worden de volgende kortingen gegeven op de taalcursus (met uitsluiting van de Kerstvakantie):
|
Als je een duidelijk doel voor ogen hebt om Italiaans te leren (bijv. je werk), raden wij je aan de intensieve cursus van 20 lesuren te combineren met 5 lesuren per week individueel onderwijs (de speciaal intensieve cursus). Tijdens dit extra lesuur besteedt de docent(e) aandacht aan de specifieke onderwerpen/ woordenschat die jij belangrijk vindt. Deze cursus is mogelijk vanaf 1 week.
Minimum leeftijd is 17 jaar.
Klik op een prijs voor een exacte prijsopgave en/of om te reserveren.
Prijzen in
€/EUR
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
1 week | 2 weken | 3 weken | 4 weken | 5 weken | 6 weken | 7 weken | 8 weken |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
Speciaal intensief zonder accommodatie | 505 | 1010 | 1385 | 1760 | 2110 | 2460 | 2810 | 3160 | ||||||||||||||||||
Speciaal intensief met appartement, 2-persoonskamer , logies | 716 | 1465 | 2086 | 2705 | 3300 | 3895 | 4490 | 5085 | ||||||||||||||||||
Speciaal intensief met appartement, 1-persoonskamer , logies | 776 | 1595 | 2286 | 2975 | 3640 | 4305 | 4970 | 5635 | ||||||||||||||||||
Speciaal intensief met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 786 | 1570 | 2226 | 2880 | 3510 | 4140 | 4770 | 5400 | ||||||||||||||||||
Speciaal intensief met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 856 | 1710 | 2436 | 3160 | 3860 | 4560 | 5260 | 5960 | ||||||||||||||||||
Speciaal intensief met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 956 | 1985 | 2886 | 3785 | 4660 | 5535 | 6410 | 7285 | ||||||||||||||||||
Aanvangsdata: |
beginner : 06/03, 20/03, 03/04, 17/04, 01/05, 15/05, 29/05, 12/06, 26/06, 10/07, 24/07, 07/08, 21/08, 04/09, 18/09, 02/10, 16/10, 06/11, 13/11
|
Let op: |
1 lesuur = 45 minuten |
M.b.t. appartement: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
M.b.t. gastgezin: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
Toeslagen gastgezin: |
logies/ontbijt → halfpension : €70 per week logies/ontbijt → volpension : €140 per week |
Evt. transfer naar verblijf: |
luchthaventransfer bij aankomst in Catania Fontanarossa
: EUR 100
|
Alle prijzen zijn inclusief:
Van ca. mei t/m oktober is het maximum aantal cursisten per groep 12 personen. De rest van het jaar is het maximum 10. De school is gesloten op de volgende feestdagen: 10/04/2023, 25/04/2023, 01/05/2023, 02/06/2023, 15/08/2023, 01/11/2023, 08/12/2023 & 16/12/2023 - 14/01/2024. De taalschool sluit op 16/12/2023 (laatste lesdag) en gaat weer open op 15/01/2024 voor individuele lessen en op 04/03/2024 voor groepslessen. Omdat op de genoemde feestdagen de lessen vervallen, worden de volgende kortingen gegeven op de taalcursus (met uitsluiting van de Kerstvakantie):
|
Jong van hart? De cursus 'Club 50' is specifiek gericht op 50-plussers die een taal willen studeren en tegelijkertijd meer willen leren over Sicilië; niet alleen de geschiedenis, cultuur en samenleving van Sicilië, maar ook het koken, eten en wijn. Het is de perfecte manier om van uw vrije tijd te genieten terwijl u socialiseert met anderen van dezelfde leeftijd. Taallessen vinden 's ochtends plaats, gevolgd door een heel scala aan culturele activiteiten en excursies in de middag en 's avonds.
Club 50 Programma:
Minimum leeftijd is 17 jaar.
Klik op een prijs voor een exacte prijsopgave en/of om te reserveren.
Prijzen in
€/EUR
![]() |
2 weken |
![]() |
|||
Intensief + Club 50 zonder accommodatie | 1160 | ||||
Intensief + Club 50 met appartement, 2-persoonskamer , logies | 1615 | ||||
Intensief + Club 50 met appartement, 1-persoonskamer , logies | 1745 | ||||
Intensief + Club 50 met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 1720 | ||||
Intensief + Club 50 met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 1860 | ||||
Intensief + Club 50 met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 2135 | ||||
![]() |
2 weken |
![]() |
|||
Intensief + Club 50 zonder accommodatie | 1320 | ||||
Intensief + Club 50 met appartement, 2-persoonskamer , logies | 1775 | ||||
Intensief + Club 50 met appartement, 1-persoonskamer , logies | 1905 | ||||
Intensief + Club 50 met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 1880 | ||||
Intensief + Club 50 met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 2020 | ||||
Intensief + Club 50 met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 2295 | ||||
Aanvangsdata: | 20/03, 17/04, 15/05, 04/09, 02/10 |
Let op: |
1 lesuur = 45 minuten Deze cursus is inclusief een activiteiten- en excursieprogramma. Als deelnemer aan deze cursus heb je les met leeftijdsgenoten (alleen 50+ studenten) indien je minimaal over elementaire/basiskennis beschikt en er minimaal 3 personen met hetzelfde niveau zijn, anders kan het zijn dat je les hebt met de andere studenten van verschillende leeftijden. |
M.b.t. appartement: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
M.b.t. gastgezin: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
Toeslagen gastgezin: |
logies/ontbijt → halfpension : €70 per week logies/ontbijt → volpension : €140 per week |
Evt. transfer naar verblijf: |
luchthaventransfer bij aankomst in Catania Fontanarossa
: EUR 100
|
Alle prijzen zijn inclusief:
Van ca. mei t/m oktober is het maximum aantal cursisten per groep 12 personen. De rest van het jaar is het maximum 10. De school is gesloten op de volgende feestdagen: 10/04/2023, 25/04/2023, 01/05/2023, 02/06/2023, 15/08/2023, 01/11/2023, 08/12/2023 & 16/12/2023 - 14/01/2024. De taalschool sluit op 16/12/2023 (laatste lesdag) en gaat weer open op 15/01/2024 voor individuele lessen en op 04/03/2024 voor groepslessen. Omdat op de genoemde feestdagen de lessen vervallen, worden de volgende kortingen gegeven op de taalcursus (met uitsluiting van de Kerstvakantie):
|
Denk je aan Italië, dan denk je onder andere aan heerlijk eten! Naast je taalcursus met 10 of 20 lesuren per week, kun je 2 x per week (gedurende 3½ lesuur per keer) typisch Siciliaanse maaltijden leren bereiden. Basiskennis Italiaans is nodig om deze uitleg goed te kunnen volgen.
Als je niet gedurende je hele verblijf kooklessen wil volgen, neem dan contact op voor een prijsopgave.
Minimum leeftijd is 17 jaar.
Klik op een prijs voor een exacte prijsopgave en/of om te reserveren.
Prijzen in
€/EUR
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
1 week | 2 weken | 3 weken | 4 weken |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
Intensief + Koken zonder accommodatie | 430 | 860 | 1240 | 1620 | ||||||||||
Intensief + Koken met appartement, 2-persoonskamer , logies | 640 | 1315 | 1940 | 2565 | ||||||||||
Intensief + Koken met appartement, 1-persoonskamer , logies | 700 | 1445 | 2140 | 2835 | ||||||||||
Intensief + Koken met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 710 | 1420 | 2080 | 2740 | ||||||||||
Intensief + Koken met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 780 | 1560 | 2290 | 3020 | ||||||||||
Intensief + Koken met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 880 | 1835 | 2740 | 3645 | ||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
1 week | 2 weken | 3 weken | 4 weken |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
Intensief + Koken zonder accommodatie | 510 | 1020 | 1400 | 1780 | ||||||||||
Intensief + Koken met appartement, 2-persoonskamer , logies | 720 | 1475 | 2100 | 2725 | ||||||||||
Intensief + Koken met appartement, 1-persoonskamer , logies | 780 | 1605 | 2300 | 2995 | ||||||||||
Intensief + Koken met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 790 | 1580 | 2240 | 2900 | ||||||||||
Intensief + Koken met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 860 | 1720 | 2450 | 3180 | ||||||||||
Intensief + Koken met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 960 | 1995 | 2900 | 3805 | ||||||||||
Aanvangsdata: | basiskennis : 06/03, 13/03, 20/03, 27/03, 03/04, 10/04, 17/04, 24/04, 01/05, 08/05, 15/05, 22/05, 29/05, 05/06, 12/06, 19/06, 26/06, 03/07, 10/07, 17/07, 24/07, 31/07, 07/08, 14/08, 21/08, 28/08, 04/09, 11/09, 18/09, 25/09, 02/10, 09/10, 16/10, 23/10, 30/10, 06/11, 13/11 |
Let op: |
1 lesuur = 45 minuten |
M.b.t. appartement: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
M.b.t. gastgezin: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
Toeslagen gastgezin: |
logies/ontbijt → halfpension : €70 per week logies/ontbijt → volpension : €140 per week |
Evt. transfer naar verblijf: |
luchthaventransfer bij aankomst in Catania Fontanarossa
: EUR 100
|
Alle prijzen zijn inclusief:
Van ca. mei t/m oktober is het maximum aantal cursisten per groep 12 personen. De rest van het jaar is het maximum 10. De school is gesloten op de volgende feestdagen: 10/04/2023, 25/04/2023, 01/05/2023, 02/06/2023, 15/08/2023, 01/11/2023, 08/12/2023 & 16/12/2023 - 14/01/2024. De taalschool sluit op 16/12/2023 (laatste lesdag) en gaat weer open op 15/01/2024 voor individuele lessen en op 04/03/2024 voor groepslessen. Omdat op de genoemde feestdagen de lessen vervallen, worden de volgende kortingen gegeven op de taalcursus (met uitsluiting van de Kerstvakantie):
|
Niet alleen wijnen, maar ook kazen en olijfolie zijn typische producten van Sicilië. Tijdens 3 lessen per week (1,5 uur per lesuur) leer je meer over de oorsprong, productie, recepten en natuurlijk de smaak. Daarnaast volg je een taalcursus van 10 of 20 lesuren per week. Bij aanvang van de cursus dien je over minimaal basiskennis Italiaans te beschikken.
Minimum leeftijd is 17 jaar.
Klik op een prijs voor een exacte prijsopgave en/of om te reserveren.
Prijzen in
€/EUR
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
1 week | 2 weken | 3 weken | 4 weken |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
Intensief + Wijnproeven zonder accommodatie | 430 | 860 | 1240 | 1620 | ||||||||||
Intensief + Wijnproeven met appartement, 2-persoonskamer , logies | 640 | 1315 | 1940 | 2565 | ||||||||||
Intensief + Wijnproeven met appartement, 1-persoonskamer , logies | 700 | 1445 | 2140 | 2835 | ||||||||||
Intensief + Wijnproeven met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 710 | 1420 | 2080 | 2740 | ||||||||||
Intensief + Wijnproeven met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 780 | 1560 | 2290 | 3020 | ||||||||||
Intensief + Wijnproeven met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 880 | 1835 | 2740 | 3645 | ||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
1 week | 2 weken | 3 weken | 4 weken |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
Intensief + Wijnproeven zonder accommodatie | 510 | 1020 | 1400 | 1780 | ||||||||||
Intensief + Wijnproeven met appartement, 2-persoonskamer , logies | 720 | 1475 | 2100 | 2725 | ||||||||||
Intensief + Wijnproeven met appartement, 1-persoonskamer , logies | 780 | 1605 | 2300 | 2995 | ||||||||||
Intensief + Wijnproeven met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 790 | 1580 | 2240 | 2900 | ||||||||||
Intensief + Wijnproeven met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 860 | 1720 | 2450 | 3180 | ||||||||||
Intensief + Wijnproeven met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 960 | 1995 | 2900 | 3805 | ||||||||||
Aanvangsdata: | basiskennis : 06/03, 13/03, 20/03, 27/03, 03/04, 10/04, 17/04, 24/04, 01/05, 08/05, 15/05, 22/05, 29/05, 05/06, 12/06, 19/06, 26/06, 03/07, 10/07, 17/07, 24/07, 31/07, 07/08, 14/08, 21/08, 28/08, 04/09, 11/09, 18/09, 25/09, 02/10, 09/10, 16/10, 23/10, 30/10, 06/11, 13/11 |
Let op: |
1 lesuur = 45 minuten |
M.b.t. appartement: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
M.b.t. gastgezin: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
Toeslagen gastgezin: |
logies/ontbijt → halfpension : €70 per week logies/ontbijt → volpension : €140 per week |
Evt. transfer naar verblijf: |
luchthaventransfer bij aankomst in Catania Fontanarossa
: EUR 100
|
Alle prijzen zijn inclusief:
Van ca. mei t/m oktober is het maximum aantal cursisten per groep 12 personen. De rest van het jaar is het maximum 10. De school is gesloten op de volgende feestdagen: 10/04/2023, 25/04/2023, 01/05/2023, 02/06/2023, 15/08/2023, 01/11/2023, 08/12/2023 & 16/12/2023 - 14/01/2024. De taalschool sluit op 16/12/2023 (laatste lesdag) en gaat weer open op 15/01/2024 voor individuele lessen en op 04/03/2024 voor groepslessen. Omdat op de genoemde feestdagen de lessen vervallen, worden de volgende kortingen gegeven op de taalcursus (met uitsluiting van de Kerstvakantie):
|
De cursus Italiaans & duiken bestaat uit 10 of 20 lessen Italiaans in de ochtend en 2 middagen SCUBA duiken (2 duiken per middag, van elk 40 minuten). De cursus is geschikt voor ervaren duikers die de prachtige kust van Taormina willen verkennen. De duur van het programa is 1 week, maar kan op aanvraag verlengd worden. De cursus is beschikbaar van juni tot en met september.
Minimum leeftijd is 17 jaar.
Klik op een prijs voor een exacte prijsopgave en/of om te reserveren.
Prijzen in
€/EUR
![]() |
1 week |
![]() |
|||
Intensief + Duiken zonder accommodatie | 395 | ||||
Intensief + Duiken met appartement, 2-persoonskamer , logies | 605 | ||||
Intensief + Duiken met appartement, 1-persoonskamer , logies | 665 | ||||
Intensief + Duiken met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 675 | ||||
Intensief + Duiken met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 745 | ||||
Intensief + Duiken met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 845 | ||||
![]() |
1 week |
![]() |
|||
Intensief + Duiken zonder accommodatie | 475 | ||||
Intensief + Duiken met appartement, 2-persoonskamer , logies | 685 | ||||
Intensief + Duiken met appartement, 1-persoonskamer , logies | 745 | ||||
Intensief + Duiken met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 755 | ||||
Intensief + Duiken met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 825 | ||||
Intensief + Duiken met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 925 | ||||
Aanvangsdata: | basiskennis : 01/05, 08/05, 15/05, 22/05, 29/05, 05/06, 12/06, 19/06, 26/06, 03/07, 10/07, 17/07, 24/07, 31/07, 07/08, 14/08, 21/08, 28/08, 04/09, 11/09, 18/09, 25/09 |
Let op: |
1 lesuur = 45 minuten |
M.b.t. appartement: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
M.b.t. gastgezin: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
Toeslagen gastgezin: |
logies/ontbijt → halfpension : €70 per week logies/ontbijt → volpension : €140 per week |
Evt. transfer naar verblijf: |
luchthaventransfer bij aankomst in Catania Fontanarossa
: EUR 100
|
Alle prijzen zijn inclusief:
Van ca. mei t/m oktober is het maximum aantal cursisten per groep 12 personen. De rest van het jaar is het maximum 10. De school is gesloten op de volgende feestdagen: 10/04/2023, 25/04/2023, 01/05/2023, 02/06/2023, 15/08/2023, 01/11/2023, 08/12/2023 & 16/12/2023 - 14/01/2024. De taalschool sluit op 16/12/2023 (laatste lesdag) en gaat weer open op 15/01/2024 voor individuele lessen en op 04/03/2024 voor groepslessen. Omdat op de genoemde feestdagen de lessen vervallen, worden de volgende kortingen gegeven op de taalcursus (met uitsluiting van de Kerstvakantie):
|
Naast 10 of 20 lesuren algemeen Italiaans, krijg je 10 lesuren per week waarin met name aandacht gegeven aan Siciliaanse schrijvers en hun invloed op de totale Italiaanse literatuur. De cursusduur is 2 weken. Een goede voorkennis van het Italiaans is noodzakelijk.
Minimum leeftijd is 17 jaar.
Klik op een prijs voor een exacte prijsopgave en/of om te reserveren.
Prijzen in
€/EUR
![]() |
2 weken |
![]() |
|||
Intensief + Literatuur zonder accommodatie | 1450 | ||||
Intensief + Literatuur met appartement, 2-persoonskamer , logies | 1905 | ||||
Intensief + Literatuur met appartement, 1-persoonskamer , logies | 2035 | ||||
Intensief + Literatuur met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 2010 | ||||
Intensief + Literatuur met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 2150 | ||||
Intensief + Literatuur met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 2425 | ||||
![]() |
2 weken |
![]() |
|||
Intensief + Literatuur zonder accommodatie | 1610 | ||||
Intensief + Literatuur met appartement, 2-persoonskamer , logies | 2065 | ||||
Intensief + Literatuur met appartement, 1-persoonskamer , logies | 2195 | ||||
Intensief + Literatuur met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 2170 | ||||
Intensief + Literatuur met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 2310 | ||||
Intensief + Literatuur met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 2585 | ||||
Aanvangsdata: | elke maandag |
Let op: |
1 lesuur = 45 minuten |
M.b.t. appartement: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
M.b.t. gastgezin: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
Toeslagen gastgezin: |
logies/ontbijt → halfpension : €70 per week logies/ontbijt → volpension : €140 per week |
Evt. transfer naar verblijf: |
luchthaventransfer bij aankomst in Catania Fontanarossa
: EUR 100
|
Alle prijzen zijn inclusief:
Van ca. mei t/m oktober is het maximum aantal cursisten per groep 12 personen. De rest van het jaar is het maximum 10. De school is gesloten op de volgende feestdagen: 10/04/2023, 25/04/2023, 01/05/2023, 02/06/2023, 15/08/2023, 01/11/2023, 08/12/2023 & 16/12/2023 - 14/01/2024. De taalschool sluit op 16/12/2023 (laatste lesdag) en gaat weer open op 15/01/2024 voor individuele lessen en op 04/03/2024 voor groepslessen. Omdat op de genoemde feestdagen de lessen vervallen, worden de volgende kortingen gegeven op de taalcursus (met uitsluiting van de Kerstvakantie):
|
Naast het verbeteren van je Italiaans, maak je ook kennis met de kunstgeschiedenis van Sicilië: beeldhouwkunst, schilders, archeologie en architectuur van prehistorie tot heden. De cursus is een aanvulling op de intensieve cursus van 10 of 20 lesuren en duurt 2 weken (10 lesuren per week) waarbij tenminste basiskennis van de Italiaanse taal noodzakelijk is voor een goed begrip van de lessen.
Minimum leeftijd is 17 jaar.
Klik op een prijs voor een exacte prijsopgave en/of om te reserveren.
Prijzen in
€/EUR
![]() |
2 weken |
![]() |
|||
Intensief + Kunst zonder accommodatie | 1450 | ||||
Intensief + Kunst met appartement, 2-persoonskamer , logies | 1905 | ||||
Intensief + Kunst met appartement, 1-persoonskamer , logies | 2035 | ||||
Intensief + Kunst met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 2010 | ||||
Intensief + Kunst met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 2150 | ||||
Intensief + Kunst met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 2425 | ||||
![]() |
2 weken |
![]() |
|||
Intensief + Kunst zonder accommodatie | 1610 | ||||
Intensief + Kunst met appartement, 2-persoonskamer , logies | 2065 | ||||
Intensief + Kunst met appartement, 1-persoonskamer , logies | 2195 | ||||
Intensief + Kunst met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 2170 | ||||
Intensief + Kunst met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 2310 | ||||
Intensief + Kunst met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 2585 | ||||
Aanvangsdata: | basiskennis : 06/03, 13/03, 20/03, 27/03, 03/04, 10/04, 17/04, 24/04, 01/05, 08/05, 15/05, 22/05, 29/05, 05/06, 12/06, 19/06, 26/06, 03/07, 10/07, 17/07, 24/07, 31/07, 07/08, 14/08, 21/08, 28/08, 04/09, 11/09, 18/09, 25/09, 02/10, 09/10, 16/10, 23/10, 30/10, 06/11, 13/11 |
Let op: |
1 lesuur = 45 minuten |
M.b.t. appartement: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
M.b.t. gastgezin: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
Toeslagen gastgezin: |
logies/ontbijt → halfpension : €70 per week logies/ontbijt → volpension : €140 per week |
Evt. transfer naar verblijf: |
luchthaventransfer bij aankomst in Catania Fontanarossa
: EUR 100
|
Alle prijzen zijn inclusief:
Van ca. mei t/m oktober is het maximum aantal cursisten per groep 12 personen. De rest van het jaar is het maximum 10. De school is gesloten op de volgende feestdagen: 10/04/2023, 25/04/2023, 01/05/2023, 02/06/2023, 15/08/2023, 01/11/2023, 08/12/2023 & 16/12/2023 - 14/01/2024. De taalschool sluit op 16/12/2023 (laatste lesdag) en gaat weer open op 15/01/2024 voor individuele lessen en op 04/03/2024 voor groepslessen. Omdat op de genoemde feestdagen de lessen vervallen, worden de volgende kortingen gegeven op de taalcursus (met uitsluiting van de Kerstvakantie):
|
Vanaf de Etrusken, via de Griekse heerschappij en het Romeinse imperium maak je kennis met de geschiedenis van Sicilië en haar rol in Italië. Tijdens 10 lesuren per week duik je de Siciliaanse geschiedenis in. Tijdens de overige (naar keuze 10 of 20) lesuren ligt de focus op het verbeteren van je algemene Italiaanse taalkennis. Tenminste basiskennis van de Italiaanse taal is noodzakelijk voor een goed begrip van de lessen.
Minimum leeftijd is 17 jaar.
Klik op een prijs voor een exacte prijsopgave en/of om te reserveren.
Prijzen in
€/EUR
![]() |
2 weken |
![]() |
|||
Intensief + geschiedenis zonder accommodatie | 1450 | ||||
Intensief + geschiedenis met appartement, 2-persoonskamer , logies | 1905 | ||||
Intensief + geschiedenis met appartement, 1-persoonskamer , logies | 2035 | ||||
Intensief + geschiedenis met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 2010 | ||||
Intensief + geschiedenis met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 2150 | ||||
Intensief + geschiedenis met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 2425 | ||||
![]() |
2 weken |
![]() |
|||
Intensief + geschiedenis zonder accommodatie | 1610 | ||||
Intensief + geschiedenis met appartement, 2-persoonskamer , logies | 2065 | ||||
Intensief + geschiedenis met appartement, 1-persoonskamer , logies | 2195 | ||||
Intensief + geschiedenis met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 2170 | ||||
Intensief + geschiedenis met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 2310 | ||||
Intensief + geschiedenis met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 2585 | ||||
Aanvangsdata: | basiskennis : 06/03, 13/03, 20/03, 27/03, 03/04, 10/04, 17/04, 24/04, 01/05, 08/05, 15/05, 22/05, 29/05, 05/06, 12/06, 19/06, 26/06, 03/07, 10/07, 17/07, 24/07, 31/07, 07/08, 14/08, 21/08, 28/08, 04/09, 11/09, 18/09, 25/09, 02/10, 09/10, 16/10, 23/10, 30/10, 06/11, 13/11 |
Let op: |
1 lesuur = 45 minuten |
M.b.t. appartement: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
M.b.t. gastgezin: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
Toeslagen gastgezin: |
logies/ontbijt → halfpension : €70 per week logies/ontbijt → volpension : €140 per week |
Evt. transfer naar verblijf: |
luchthaventransfer bij aankomst in Catania Fontanarossa
: EUR 100
|
Alle prijzen zijn inclusief:
Van ca. mei t/m oktober is het maximum aantal cursisten per groep 12 personen. De rest van het jaar is het maximum 10. De school is gesloten op de volgende feestdagen: 10/04/2023, 25/04/2023, 01/05/2023, 02/06/2023, 15/08/2023, 01/11/2023, 08/12/2023 & 16/12/2023 - 14/01/2024. De taalschool sluit op 16/12/2023 (laatste lesdag) en gaat weer open op 15/01/2024 voor individuele lessen en op 04/03/2024 voor groepslessen. Omdat op de genoemde feestdagen de lessen vervallen, worden de volgende kortingen gegeven op de taalcursus (met uitsluiting van de Kerstvakantie):
|
Als aanvulling op je taalcursus met 10 of 20 lesuren per week kun je op Sicilië ook leren potten te bakken. Onder profesionele begeleiding volg je 3 keer per week een workshop van 1½ lesuur. Een creatieve afwisseling op je taalcursus én een goede manier om je Italiaans direct in de praktijk te brengen. Je dient minimaal over basiskennis Italiaans te beschikken bij aanvang van de cursus. Als je niet gedurende je hele verblijf de workshop 'potten bakken' wil volgen, neem dan contact op voor een prijsopgave.
Minimum leeftijd is 17 jaar.
Klik op een prijs voor een exacte prijsopgave en/of om te reserveren.
Prijzen in
€/EUR
![]() |
2 weken |
![]() |
|||
Intensief + Keramiek zonder accommodatie | 785 | ||||
Intensief + Keramiek met appartement, 2-persoonskamer , logies | 1240 | ||||
Intensief + Keramiek met appartement, 1-persoonskamer , logies | 1370 | ||||
Intensief + Keramiek met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 1345 | ||||
Intensief + Keramiek met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 1485 | ||||
Intensief + Keramiek met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 1760 | ||||
![]() |
2 weken |
![]() |
|||
Intensief + Keramiek zonder accommodatie | 945 | ||||
Intensief + Keramiek met appartement, 2-persoonskamer , logies | 1400 | ||||
Intensief + Keramiek met appartement, 1-persoonskamer , logies | 1530 | ||||
Intensief + Keramiek met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 1505 | ||||
Intensief + Keramiek met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 1645 | ||||
Intensief + Keramiek met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 1920 | ||||
Aanvangsdata: | basiskennis : 06/03, 13/03, 20/03, 27/03, 03/04, 10/04, 17/04, 24/04, 01/05, 08/05, 15/05, 22/05, 29/05, 05/06, 12/06, 19/06, 26/06, 03/07, 10/07, 17/07, 24/07, 31/07, 07/08, 14/08, 21/08, 28/08, 04/09, 11/09, 18/09, 25/09, 02/10, 09/10, 16/10, 23/10, 30/10, 06/11, 13/11 |
Let op: |
1 lesuur = 45 minuten |
M.b.t. appartement: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
M.b.t. gastgezin: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
Toeslagen gastgezin: |
logies/ontbijt → halfpension : €70 per week logies/ontbijt → volpension : €140 per week |
Evt. transfer naar verblijf: |
luchthaventransfer bij aankomst in Catania Fontanarossa
: EUR 100
|
Alle prijzen zijn inclusief:
Van ca. mei t/m oktober is het maximum aantal cursisten per groep 12 personen. De rest van het jaar is het maximum 10. De school is gesloten op de volgende feestdagen: 10/04/2023, 25/04/2023, 01/05/2023, 02/06/2023, 15/08/2023, 01/11/2023, 08/12/2023 & 16/12/2023 - 14/01/2024. De taalschool sluit op 16/12/2023 (laatste lesdag) en gaat weer open op 15/01/2024 voor individuele lessen en op 04/03/2024 voor groepslessen. Omdat op de genoemde feestdagen de lessen vervallen, worden de volgende kortingen gegeven op de taalcursus (met uitsluiting van de Kerstvakantie):
|
Je hebt samen met je reisgenoot les van een docent(e). Het lesprogramma kan geheel op jullie kennisniveau, interesse en/of beroepsveld worden afgestemd. Deze cursus is alleen mogelijk voor samenreizenden. Je kunt kiezen voor 15 of 20 lesuren per week.
Minimum leeftijd is 17 jaar.
Klik op een prijs voor een exacte prijsopgave en/of om te reserveren.
Prijzen in
€/EUR
![]() |
![]() |
1 week | 2 weken |
![]() |
![]() |
|||
Semi-individueel zonder accommodatie | 390 | 780 | ||||||
Semi-individueel met appartement, 2-persoonskamer , logies | 600 | 1235 | ||||||
Semi-individueel met appartement, 1-persoonskamer , logies | 660 | 1365 | ||||||
Semi-individueel met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 670 | 1340 | ||||||
Semi-individueel met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 740 | 1480 | ||||||
Semi-individueel met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 840 | 1755 | ||||||
![]() |
![]() |
1 week | 2 weken |
![]() |
![]() |
|||
Semi-individueel zonder accommodatie | 520 | 1040 | ||||||
Semi-individueel met appartement, 2-persoonskamer , logies | 730 | 1495 | ||||||
Semi-individueel met appartement, 1-persoonskamer , logies | 790 | 1625 | ||||||
Semi-individueel met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 800 | 1600 | ||||||
Semi-individueel met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 870 | 1740 | ||||||
Semi-individueel met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 970 | 2015 | ||||||
Aanvangsdata: | 16/01, 23/01, 30/01, 06/02, 13/02, 20/02, 27/02, 06/03, 13/03, 20/03, 27/03, 03/04, 10/04, 17/04, 24/04, 01/05, 08/05, 15/05, 22/05, 29/05, 05/06, 12/06, 19/06, 26/06, 03/07, 10/07, 17/07, 24/07, 31/07, 07/08, 14/08, 21/08, 28/08, 04/09, 11/09, 18/09, 25/09, 02/10, 09/10, 16/10, 23/10, 30/10, 06/11, 13/11, 20/11, 27/11, 04/12, 11/12 |
Let op: |
1 lesuur = 55 minuten |
M.b.t. appartement: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
M.b.t. gastgezin: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
Toeslagen gastgezin: |
logies/ontbijt → halfpension : €70 per week logies/ontbijt → volpension : €140 per week |
Evt. transfer naar verblijf: |
luchthaventransfer bij aankomst in Catania Fontanarossa
: EUR 100
|
Alle prijzen zijn inclusief:
Van ca. mei t/m oktober is het maximum aantal cursisten per groep 12 personen. De rest van het jaar is het maximum 10. De school is gesloten op de volgende feestdagen: 10/04/2023, 25/04/2023, 01/05/2023, 02/06/2023, 15/08/2023, 01/11/2023, 08/12/2023 & 16/12/2023 - 14/01/2024. De taalschool sluit op 16/12/2023 (laatste lesdag) en gaat weer open op 15/01/2024 voor individuele lessen en op 04/03/2024 voor groepslessen. Omdat op de genoemde feestdagen de lessen vervallen, worden de volgende kortingen gegeven op de taalcursus (met uitsluiting van de Kerstvakantie):
|
Tijdens deze cursus heb je privé-les. Je kunt kiezen voor 15 of 20 lesuren in de week. Tijdens deze lessen kun je samen met je leraar bespreken waar je interesse ligt.
Minimum leeftijd is 17 jaar.
Klik op een prijs voor een exacte prijsopgave en/of om te reserveren.
Prijzen in
€/EUR
![]() |
![]() |
1 week | 2 weken |
![]() |
![]() |
|||
Individueel zonder accommodatie | 570 | 1140 | ||||||
Individueel met appartement, 2-persoonskamer , logies | 780 | 1595 | ||||||
Individueel met appartement, 1-persoonskamer , logies | 840 | 1725 | ||||||
Individueel met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 850 | 1700 | ||||||
Individueel met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 920 | 1840 | ||||||
Individueel met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 1020 | 2115 | ||||||
![]() |
![]() |
1 week | 2 weken |
![]() |
![]() |
|||
Individueel zonder accommodatie | 760 | 1520 | ||||||
Individueel met appartement, 2-persoonskamer , logies | 970 | 1975 | ||||||
Individueel met appartement, 1-persoonskamer , logies | 1030 | 2105 | ||||||
Individueel met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 1040 | 2080 | ||||||
Individueel met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 1110 | 2220 | ||||||
Individueel met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 1210 | 2495 | ||||||
Aanvangsdata: | 16/01, 23/01, 30/01, 06/02, 13/02, 20/02, 27/02, 06/03, 13/03, 20/03, 27/03, 03/04, 10/04, 17/04, 24/04, 01/05, 08/05, 15/05, 22/05, 29/05, 05/06, 12/06, 19/06, 26/06, 03/07, 10/07, 17/07, 24/07, 31/07, 07/08, 14/08, 21/08, 28/08, 04/09, 11/09, 18/09, 25/09, 02/10, 09/10, 16/10, 23/10, 30/10, 06/11, 13/11, 20/11, 27/11, 04/12, 11/12 |
Let op: |
1 lesuur = 55 minuten |
M.b.t. appartement: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
M.b.t. gastgezin: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
Toeslagen gastgezin: |
logies/ontbijt → halfpension : €70 per week logies/ontbijt → volpension : €140 per week |
Evt. transfer naar verblijf: |
luchthaventransfer bij aankomst in Catania Fontanarossa
: EUR 100
|
Alle prijzen zijn inclusief:
Van ca. mei t/m oktober is het maximum aantal cursisten per groep 12 personen. De rest van het jaar is het maximum 10. De school is gesloten op de volgende feestdagen: 10/04/2023, 25/04/2023, 01/05/2023, 02/06/2023, 15/08/2023, 01/11/2023, 08/12/2023 & 16/12/2023 - 14/01/2024. De taalschool sluit op 16/12/2023 (laatste lesdag) en gaat weer open op 15/01/2024 voor individuele lessen en op 04/03/2024 voor groepslessen. Omdat op de genoemde feestdagen de lessen vervallen, worden de volgende kortingen gegeven op de taalcursus (met uitsluiting van de Kerstvakantie):
|
Deze cursus bestaat uit de intensieve taalcursus (20 lesuren per week), dagelijks aangevuld met 1 uur individuele examenvoorbereiding. Deze cursus kun je boeken voor 4, 6 of 8 weken. Het examengeld is inbegrepen.
Minimum leeftijd is 17 jaar.
Klik op een prijs voor een exacte prijsopgave en/of om te reserveren.
Prijzen in
€/EUR
![]() |
![]() |
![]() |
2 weken | 4 weken | 8 weken |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
CELI-examenvoorbereiding zonder accommodatie | 1300 | 2600 | 5200 | ||||||||
CELI-examenvoorbereiding met appartement, 2-persoonskamer , logies | 1755 | 3545 | 7125 | ||||||||
CELI-examenvoorbereiding met appartement, 1-persoonskamer , logies | 1885 | 3815 | 7675 | ||||||||
CELI-examenvoorbereiding met gastgezin, 2-persoonskamer , logies/ontbijt | 1860 | 3720 | 7440 | ||||||||
CELI-examenvoorbereiding met gastgezin, 1-persoonskamer , logies/ontbijt | 2000 | 4000 | 8000 | ||||||||
CELI-examenvoorbereiding met studio appartement, 1-persoonskamer , logies | 2275 | 4625 | 9325 | ||||||||
Aanvangsdata: |
beginner : 06/03, 20/03, 03/04, 17/04, 01/05, 15/05, 29/05, 12/06, 26/06, 10/07, 24/07, 07/08, 21/08, 04/09, 18/09, 02/10, 16/10, 06/11, 13/11
|
Let op: |
1 lesuur = 45 minuten |
M.b.t. appartement: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
M.b.t. gastgezin: |
2-persoonskamers kunnen alleen gereserveerd worden door 2 personen die samen reizen. |
Toeslagen gastgezin: |
logies/ontbijt → halfpension : €70 per week logies/ontbijt → volpension : €140 per week |
Evt. transfer naar verblijf: |
luchthaventransfer bij aankomst in Catania Fontanarossa
: EUR 100
|
Alle prijzen zijn inclusief:
Van ca. mei t/m oktober is het maximum aantal cursisten per groep 12 personen. De rest van het jaar is het maximum 10. De school is gesloten op de volgende feestdagen: 10/04/2023, 25/04/2023, 01/05/2023, 02/06/2023, 15/08/2023, 01/11/2023, 08/12/2023 & 16/12/2023 - 14/01/2024. De taalschool sluit op 16/12/2023 (laatste lesdag) en gaat weer open op 15/01/2024 voor individuele lessen en op 04/03/2024 voor groepslessen. Omdat op de genoemde feestdagen de lessen vervallen, worden de volgende kortingen gegeven op de taalcursus (met uitsluiting van de Kerstvakantie):
|
In Taormina verblijf je in appartementen die gedeeld worden met andere studenten van de school. Je hebt de keuze tussen een 1- en 2-persoonskamer. De meeste appartementen liggen op loopafstand (maximaal 15 minuten) van de school.
In een gastgezin kun je verblijven in een 1-persoonskamer op basis van logies/ontbijt, half- of volpension.
Deze accommodatie deel je niet met andere cursisten. Je hebt dus een keuken, (slaap)kamer en badkamer voor jou alleen. Ideaal als je prijs stelt op je privacy.
Bestemming |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Taalschool |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Cursus |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Accommodatie |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Activiteitenprogramma |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Prijs/kwaliteitverhouding |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Bestemming |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Taalschool |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Cursus |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Accommodatie |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Activiteitenprogramma | |
Prijs/kwaliteitverhouding |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Bestemming |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Taalschool |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Cursus |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Accommodatie |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Activiteitenprogramma |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Prijs/kwaliteitverhouding |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Bestemming |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Taalschool |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Cursus |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Accommodatie | |
Activiteitenprogramma |
![]() ![]() |
Prijs/kwaliteitverhouding |
![]() ![]() ![]() |
Bestemming |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Taalschool |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Cursus |
![]() ![]() ![]() |
Accommodatie |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Activiteitenprogramma |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Prijs/kwaliteitverhouding |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Bestemming |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Taalschool |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Cursus |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Accommodatie |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Activiteitenprogramma |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Prijs/kwaliteitverhouding |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Bestemming |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Taalschool |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Cursus |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Accommodatie |
![]() ![]() ![]() |
Activiteitenprogramma |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Prijs/kwaliteitverhouding |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Bestemming |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Taalschool |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Cursus |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Accommodatie |
![]() ![]() ![]() |
Activiteitenprogramma |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Prijs/kwaliteitverhouding |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Ondanks dat Taormina gemiddeld 12 zonuren per dag heeft in juli, regende het pijpenstelen toen ik de deur uitstapte op weg naar Italiaanse taalschool Babilonia. Van tevoren was ik erg zenuwachtig geweest voor het moment dat ik bij de taalschool zou aankomen. Ik ken immers niemand, spreek erg beperkt Italiaans en ben nog nooit eerder alleen ergens op vakantie geweest.
Indicatie van de nationaliteiten per jaar (in %).
Indicatie van de leeftijden van de cursisten december - februari (in %).
"Het was nu al veruit de beste zomer uit mijn leven!"